"Let The Angels Commit"
(#3.06)
Nesse episódio, Izzie volta ao hospital, novamente sob
responsabilidade da drª Bailey. A Nazi sente que seria melhor para Izzie ter
outro tutor, mas o chefe acredita que qualquer outro iria já começar
desconfiando dela, e que Miranda precisava provar a si mesma com o treinamento
de Stevens.
Ela avisa a Isobel para apenas olhar, não falar nem ter
nenhum contato com os pacientes, não importando o que acontecesse. Ela manda que
Izzie seja a sombra de... Meredith. é um novo momento para Izzie perceber o
quanto as coisa mudaram, e o quanto ela está desacreditada. Contra as
orientações de Cristina e Merecith, ela confronta uma paciente queimada,
Gretchen, perguntando se ela se machucou de propósito para não ter de fazer um
teste no qual já falhou 5 vezes antes. E a loira estava certa, e a convence a
passar com um psquiatra.
Enquanto deixa o hospital, ela fala com o dr. Webber que diz
que Grey lhe deu uma excelente avaliação. Aparentemente, seu retorno vai ser
observado dia a dia; ma ele lhe dá as boas vindas em seu retorno.
Addison tem uma paciente que tem dois úteros. Em cada um há
um bebê, que foi concebido em datas diferentes, com 6 semanas de diferença. Só
que quando ela revela isso ao feliz casal de pais, o noivo, Greg, descobre que
uma das crianças não pode ser dele. Ele parte, desgostoso, e Noelle, a grávida,
entra em trabalho de parto prematuro, e precisa de uma cesariana de emergência.
Após a operação, Alex salva um dos bebês, comentando uma luta
de boxe de 1974 para ela, como Greg fazia, quando ainda estava no útero; ele
havia observado o casal antes, durante o dia, e visto como Greg fazia.
O casal acaba se reconciliando. Alex, no entanto, não
consegue se reconciliar com Mark, já que esqueceu de fazer algo que ele havia
pedido para ajudar na cirurgia de Addison. Um repentino mas sincero interesse no
campo de Addison, e a percepção de que está se tornando um lacaio para Mark
fazem Alex desistir da carreira da plástica.
Inspirado pelo compromisso de Noelle e Greg, George decide
que quer assumir um compromisso com Callie. Usando uma confusa metáfora sobre
presunto e ovos, e ser o porco, de um jeito que só George consegue, ele diz a
ela que está cansado da sua indecisão e que quer ficar com ela.
Cristina toma conta do quadro de cirurgias para evitar que
qualquer outro atendente esteja na sala de operações com Burke, a fim de que
ninguém descubra o tremor. Alex e George acham que ela está abusando do poder, e
Meredith só se pergunta porque ela está tão distante.
A tensão piora quando ela quer convencer Burke a realizar uma
complicada cirurgia, na qual o paciente terá seu coração retirado para a
extração de um tumor e depois posto novamente. Ele está bravo por ela ter
colocado seu nome na cirurgia uma dia antes sem ter contado nada a ele; de sua
parte, ela tem certeza de que ele conseguirá realizar o procedimento. Estará
Yang realmente protegendo Burke, ou interessada em ampliar sua carreira? Ou
ambos?
Em todo caso, Bailey quer estar nessa cirurgia, e coloca seu
nome no quadro. Com medo de que ela descubra o segredo deles, Cristina apaga o
nome de Miranda do quadro escondida, e Bailey, devastada, acredita que foi Burke
quem o fez, por desconfiar de sua habilidade, como vários médicos, após o
incidente de Denny.
Ele, protengendo Cristina, não desmente ter sido ele, quando
confrontado por Miranda, mas ela vê Cristina mexendo no quadro de Burke e
percebe quem a tirou da operação.
Meredith questiona o compromisso de Derek com ela, depois que
ele não liga por quatro dias, desde que ela contou que deixou Finn. Então ela
decide fazer uma visita inesperada ao trailler de Derek, e o encontra só de
toalhas, com uma uma linda garota sentada em sua cama. Ela sai furiosa,
descobrindo, mais tarde, que era a irmã de Derek, na verdade... Ela se chama
Nancy e acaba de chegar de Connecticut.
Ela parece não aprovar o relacionamento de seu irmão com Grey,
e deixa isso claro no hospital, tratando Meredith muito mal, e criando apelidos
para ela, o que deixa McDreamy muito aborrecido. Ela também o irrita sendo tão
simpática com Mak e Addison.
Eles conversam e ela diz que ele precisa de um momento
sozinho, longe das mulheres de sua vida... É o que ele diz a Meredith, e ela
concorda.
