"Six Days Parte 2"
(#3.12)
Continuando de
onde paramos na semana anterior, Meredtih continua roncando. Ela tenta usar
protetores nasais, que não funcionam. Derek está visivelmente irritado com a
situação, então MEredtih solta que ele também poderia se barbear de vez em
quando.
A vida de Grey não está muito fácil no hospital, onde Tatcher
está sempre enquanto sua neta se recupera. Meredith diz que não se parece em
nada com ele, ao que Cristina e Izzie atentam que, na verdadem ela se parece com
ele mais do que quer admitir.
Ela o confronta, perguntando seu lado da história, e ele não
diz muito, apenas que também ronca, e que tapa-ouvidos foram a melhor solução
que encontrou. Assim, Derek poderá dormir uma noite toda, para variar.
Mark também não anda dormindo bem, após saber que Addison fez
um aborto do que seria seu bebê, encerrando seu sonho de paternidade. Embora
sejamos tentados a sentir pena dele, Addison demonstra o péssimo pai que ele
seria...
Ela diz que queria sim um bebê, mas se fosse de Derek. MArk
só melhora após conversar com Callie sobre família, e perceber que Addison tinha
razão.
Alex fica visivelmente embaraçado quando o assunto é Addison, especialmente com
MArk. Ele não sabe como lidar com os sentimentos em relação à ela.
CRistina e Preston continuam em sua greve de silêncio mútuo; nenhum dos dois
quer dar o braço a torcer e ser o primeiro a falar.
A paciente com o problema de coluna recebe a notícia de que
um doador anônimo pagou sua cirurgia. Bailey desconfia de Izzie ´q o doador
"anônimo", e, acreditando que ela uma vez mais se envolveu pessoamente com um
paciente, não a deixa participar da cirurgia.
No caso do pai de George, Miranda tem problemas também,
quando George descobre que ela e Richard removeram o tumor mesmo sabendo que ele
não resistiria, tirando-lhe a chance de dizer adeus ao pai. Ele fica devastado,
especialmente porque havia feito Miranda prometer que seria sincera com ele em
tudo.
A família enfim tem de decidir se o mantém vivo por
aparelhos, ou o deixa ir... E deixam a decisão por conta de George. Triste, mas
sabiamente, ele discursa sobre discute a situação com sua mãe e irmãos,
acreditando que a melhor escolha é acabar com o sofrimento. ´
E uma cena trágica quando George diz adeus, e desligam os
aparelhos, mas também tocante quando sua família de sangue a família de amigos
do hospital está a seu lado nesse momento.
Alex, após, vai ao Joe´s e encontra Addison, lhe informando
das más novas. Eles se beijam apaixonadamente na última cena do episódio.
