"Starting at the Sun" (#3.08)

    O episódio começa como muitas fãs devem ter desejado: com Derek na banheira. Ele e Meredith estão tentando levar o relacionamento devagar, mas não conseguem. Eles se amam demais, e ele é tão McDreamy. Tanto que Grey se proclama "radiante e brilhante", em vez de "escura e tortuosa" agora. Mas pelos acontecimentos do dia no Seattle Grace, isso não vai durar muito.
    Primeiro, o pai de George é admitido com uma clavícula quebrada. Callie a repara, mas todos descobrem, depois, que ele está no estpagio 3 de um câncer de esôfago, que já se espalhou pelo estômago também. Para completar, ele precisa de uma cirurgia para troca de uma válvula do coração primeiro, para poder estar forte o suficiente para sobreviver à segunda cirurgia, de remoção do tumor. Realmente pesado.
    George pode escolher o interno que cuidará do caso, e ele escolhe Cristina, e Dr. Burke para a cirurgia. Mas ele está começando a ficar desconfiado do assunto de "time" entre os dois, e começa a ficar cada vez mais convencido de que Cristina tem algum segredo.
    Callie conhece os irmãos de O´Malley, que não tem nada a ver com ele, e lhes explica em termos simples, como será a cirurgia de seu pai, numa analogia com carros, que os faz finalmente entender. George é incapaz de se comunicar com eles. Callie o quer de volta.
    Uma garota de nove anos é admitida depois de ser atropelada acidentalmente por sua babá, de quem ela é muito mais próxima do que de seus pais atarefados. Isso leva Miranda a pensar em sua opção de continuar com a carreira depois do nascimento de seu filho.
Addison e Derek tentam ser amigáveis, mas é claro que a dor do divórvio ainda está presente; apesar disso, os dois tentam ajudar Richard que está visivelmente deprimido.
    Ele lhes confessa que Adele quer deixá-lo se ele não se aposentar, e que ele está passando seu pouco tempo livre com Ellis Grey. No entanto, a reunião termina mal, já que os dois acabam discutindo seus próprios problemas sem ouvir o chefe. Ele acaba resolvendo sozinho o que tem que fazer: chama Meredith e avisa que não vai mais poder ver Ellis, mesmo sabendo que isso a faz feliz.
    Izzie está sendo a sombra de Alex, e ele é de novo o lacaio de Mark . Isso não é tão mau já que lhe dá a chance de estar algum tempo com Izzie, enquanto pega a roupa de Mark na lavanderia e faz outros servicinhos para ele. Eles também assistem a um paciente, que tem implantes nos seios, e que fala de si mesmo na terceira pessoa, um tique que Alex e Izzie acabam adotando.
    Alex acaba se empolgado e beija Izzie nas escadas. Mas ela o rejeita, explicando que não pode.
    Mais tarde, no bar do Joe, Izzie diz que não sabia que ele se sentia assim por ela, e ele se desculpa por ter sido tão idiota e diz que a entende. Haverá esperança para esses dois ainda?
    Alguns casais estão caminhado, apesar disso. Enquanto os créditos sobem, Addison joga a aliança de casamento que ainda usava de uma balsa. Ao mesmo tempo, Derek e Meredith estão de volta à banheira, tentando ainda estar brilhantes e radiantes. Dessa vez são pessoas normais, que tem vidas profissionais estressantes, cansados depois de um dia de trabalho. O que é bom, já que eles são apenas humanos.

Voltar